Prevod od "dar jeito" do Srpski


Kako koristiti "dar jeito" u rečenicama:

Gallagher pode dar jeito em qualquer coisa.
Roberts, znaš da Galager može sve da popravi.
Eu sabia que esta cor ia dar jeito.
Znao sam da æe mu ova boja dobro doæi.
Nada que umas granadas não possam dar jeito.
Ništa što par plamenih bombi ne bi rešilo.
Não deve ser difícil, há sempre a quem possa dar jeito esses bíceps.
Neæe ti biti teško. Nekome su uvek potrebni ti divni bicepsi.
Vai dar jeito para se coçar, se tiver algum trabalho manual.
Poslužiće za češanje, za slučaj da su Vam ruke zauzete.
Nenhum dentista poderá dar jeito nisto.
Više nema zubara koji bi mogao to da ti sredi.
Barbara, eu sabia que as aulas para salvar vidas iam dar jeito. Não é?
Znao sam da æe se isplatiti èasovi prve pomoæi.
Caras a quem uma pasta cheia de cocaína pode dar jeito.
Ljudi koji mogu da potroše ceo jebeni kofer pun kokaina.
E se tem alguém que pode dar jeito de salvar o Superman, é você.
I ako iko može naæi naèin da spasi Supermena, to si onda ti.
Um dia, acabara quebrando o pescoço, e ai ficara mais difícil dar jeito.
Jednog æeš dana slomiti vrat, a to ne mogu lako zalijeèiti.
E um dia desses, alguém vai dar jeito nisso.
Kad tad, neko æe nešto da preduzme.
Problemas que só um homem pode dar jeito.
To su problemi koje jedino muškarac može da reši.
Você poderia dar jeito na minha vida.
Netko poput tebe bio bi pravo rješenje za mene.
por mais tempo... recriando a gritaria da infância de Michael durante a noite toda... poderíamos dar jeito nisso.
Kad bi bila zainteresovana da zadovoljiš svoje majèinske porive na duže vrijeme, rekreirajuæi Michaelovo djetinjstvo cijelo veèe,... to bi mogli srediti.
Não estuda medicina? Pode dar jeito.
Ti si student medicine, možda æe ti trebati.
Ainda temos que dar jeito na coleção de icones militares do meu pai.
Moramo još skloniti tatinu vojnu kolekciju.
Isso até vai dar jeito para onde vais.
To æe ti poslužiti tamo gde ti ideš.
Isto não é algo que pode dar jeito.
Ovo nije nešto što možeš popraviti.
E agora não consegue dar jeito em três patetas e um documento de seis página?
A za mene ne možeš da se pobrineš za tri budale i dokument od 6 strana?
Pensei que fosse dar jeito tê-lo por perto.
Pomislio sam da bi ga bilo dobro imati na raspolaganju.
Ela tem de ser dada em algum momento antes do fim, e eu realmente odeio que eu tenha que dar jeito nisso.
Mora ti biti saopšteno u nekom trenutku pre kraja i zaista mrzim što moram na takav naèin to da uradim.
Esses rapazes sabiam dar jeito nos federais. -Pois é.
Oni su znali kako da srede FBI.
Não consigo dar jeito nesse troço!
Ne mogu da otkaèim ovu stvar.
Dar jeito nisso era o trabalho de vocês!
Na vama je da pronaðete rešenje!
1.9807679653168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?